Гриша, прошедший путь от избалованного мажора до человека с обострённым чувством справедливости, после своего необычного путешествия во времени стал особенно восприимчив к любым проявлениям несправедливости. Поэтому, когда он столкнулся с откровенным беспределом, который учинила наглая и избалованная Катя, он просто не смог остаться в стороне. Его внутренний стержень, закалённый пережитыми испытаниями, не позволил ему пройти мимо.
Вскоре сама Катя с удивлением обнаружила, что оказалась в совершенно другом времени. Её высокомерие и привычка к вседозволенности неожиданно столкнулись с последствиями, которые она никак не могла предвидеть. Теперь ей предстоит столкнуться с реальностью, где её обычные методы больше не работают, а прошлые привилегии оказались бесполезны перед лицом неумолимых законов времени.